UI Libraries uses the same HawkID and password as anywhere else on campus for access to library accounts, off-campus access to databases, etc. Update or change your UI passwords through ITS - http://its.uiowa.edu/hawkid.
To logon from off campus, be sure to use the form HawkID@uiowa.edu